The goal of this course is to provide students with a general introduction to the holy scripture of the religion of Islam, the Qur'an. In particular, students will become familiar with various aspects of Qur'anic content and style, the significance of the Qur'an in Islamic tradition and religious practice, scholarly debates about the history of its text, and contemporary interpretations of it. Through close readings of a wide range of passages and short research assignments, students will gain first-hand knowledge of the Qur'an's treatment of prophecy, law, the Biblical tradition, and many other topics. No previous background in Islamic studies or Arabic language is required for this course.

While accepting "the yoke of the commandments", Jewish thinkers from antiquity onward have perennially sought to make the teachings of revelation more meaningful in their own lives. Additional impetus for this quest has come from overtly polemical challenges to the law, such as those leveled by Paul, medieval Aristotelians, Spinoza and Kant. This course explores both the critiques of Jewish Law, and Jewish reflections on the Law's meaning and purpose, by examining a range of primary sources within their intellectual and historical contexts. Texts (in English translation) include selections from Midrash, Talmud, medieval Jewish philosophy and biblical exegesis, kabbalah, Hasidic homilies, Jewish responses to the Enlightenment, and contemporary attempts to re-value and invent Jewish rituals.

"Jewish woman, who knows your life? In darkness you have come, in darkness do you go." J. L. Gordon (1890). This course will bring into the light the long tradition of women as readers, writers, and subjects in Jewish literature. All texts will be in translation from Yiddish and Hebrew, or in English. Through a variety of genres -- devotional literature, memoir, fiction, and poetry -- we will study women's roles and selves, the relations of women and men, and the interaction between Jewish texts and women's lives. The legacy of women in Yiddish devotional literature will serve as background for our reading of modern Jewish fiction and poetry from the past century. The course is divided into five segments. The first presents a case study of the Matriarchs Rachel and Leah, as they are portrayed in the Hebrew Bible, in rabbinic commentary, in pre-modern prayers, and in modern poems. We then examine a modern novel that recasts the story of Dinah, Leah's daughter. Next we turn to the seventeenth century Glikl of Hamel, the first Jewish woman memoirist. The third segment focuses on devotional literature for and by women. In the fourth segment, we read modern women poets in Yiddish, Hebrew, and English. The course concludes with a fifth segment on fiction written by women in Yiddish, Hebrew, and English.

This course is a study of modern Arabic literary forms in the context of the major political and social changes which shaped Arab history in the first half of the twentieth century. The aim of the course is to introduce students to key samples of modern Arabic literature which trace major social and political developments in Arab society. Each time the class will be offered with a focus on one of the literary genres which emerged or flourished in the twentieth century: the free verse poem, the prose-poem, drama, the novel, and the short story. We will study each of these emergent genres against the socio-political backdrop which informed it. All readings will be in English translations. The class will also draw attention to the politics of translation as a reading and representational lens.

The purpose of the course is to introduce you to the subjects of the discipline of Folklore, their occurrence in social life and the scholarly analysis of their use in culture. As a discipline folklore explores the manifestations of expressive forms in both traditional and moderns societies, in small-scale groups where people interact with each face-to-face, and in large-scale, often industrial societies, in which the themes, symbols, and forms that permeate traditional life, occupy new positions, or occur in different occasions in in everyday life. For some of you the distinction between low and high culture, or artistic and popular art will be helpful in placing folklore forms in modern societies. For others, these distinction will not be helpful. In traditional societies, and within social groups that define themselves ethnically, professionally, or culturally, within modern heterogeneous societies, and traditional societies in the Americas, Africa, Asia, Europe and Australia, folklore plays a more prominent role in society, than it appears to plan in literati cultures on the same continents. Consequently the study of folklore and the analysis of its forms are appropriate in traditional as well as modern societies and any society that is in a transitional phase.

This course is designed to introduce students to the rich art of Modern Hebrew and Israeli literature and film. Poetry, short stories, and novel excerpts are taught in translation. The course studies Israeli cinema alongside literature, examining the various facets of this culture that is made of national aspirations and individual passions. The class is meant for all: no previous knowledge of history or the language is required. The topic changes each time the course is offered. Topics include: giants of Israeli literature; the image of the city; childhood; the marginalized voices of Israel; the Holocaust from an Israeli perspective; and fantasy, dreams & madness.

The purpose of this course is to present a variety of narrative genres and to discuss and illustrate the modes whereby they can be analyzed. We will be looking at shorter types of narrative: short stories, novellas, and fables, and also some extracts from longer works such as autobiographies. While some works will come from the Anglo-American tradition, a larger number will be selected from European and non-Western cultural traditions and from earlier time-periods. The course will thus offer ample opportunity for the exploration of the translation of cultural values in a comparative perspective.

An introduction to the major themes and ideas of the Hebrew Bible (the Old Testament), with attention to the contributions of archaeology and modern Biblical scholarship, including Biblical criticism and the response to it in Judaism and Christianity. All readings are in English.

The great pyramids and mysterious mummies of Egypt, the fabled Tower of Babel, and the laws of the Babylonian king Hammurabi are some of the things that might come to mind when you think of the ancient Near East. Yet these are only a very few of the many fascinating -- and at time perplexing -- aspects of the civilizations that flourished there c. 3300-300 BCE. This is where writing first developed, where people thought that the gods wrote down what would happen in the future on the lungs and livers of sacrificed sheep, and where people knew how to determine the length of hypotenuse a thousand years before the Greek Pythagoras was born. During this course, we will learn more about these other matters and discover their place in the cultures and civilizations of that area. This is an interdisciplinary survey of the history, society and culture of the ancient Near East, in particular Egypt and Mesopotamia, utilizing extensive readings from ancient texts in translation (including the Epic of Gilgamesh, "one of the great masterpieces of world literature"), but also making use of archaeological and art historical materials. The goal of the course is to gain an appreciation of the various societies of the time, to understand some of their great achievements, to become acquainted with some of the fascinating individuals of the time (such as Hatshepsut, "the women pharaoh," and Akhenaten, "the heretic king"), and to appreciate the rich heritage that they have left us.

The great pyramids and mysterious mummies of Egypt, the fabled Tower of Babel, and the laws of the Babylonian king Hammurabi are some of the things that might come to mind when you think of the ancient Near East. Yet these are only a very few of the many fascinating -- and at time perplexing -- aspects of the civilizations that flourished there c. 3300-300 BCE. This is where writing first developed, where people thought that the gods wrote down what would happen in the future on the lungs and livers of sacrificed sheep, and where people knew how to determine the length of hypotenuse a thousand years before the Greek Pythagoras was born. During this course, we will learn more about these other matters and discover their place in the cultures and civilizations of that area. This is an interdisciplinary survey of the history, society and culture of the ancient Near East, in particular Egypt and Mesopotamia, utilizing extensive readings from ancient texts in translation (including the Epic of Gilgamesh, "one of the great masterpieces of world literature"), but also making use of archaeological and art historical materials. The goal of the course is to gain an appreciation of the various societies of the time, to understand some of their great achievements, to become acquainted with some of the fascinating individuals of the time (such as Hatshepsut, "the women pharaoh," and Akhenaten, "the heretic king"), and to appreciate the rich heritage that they have left us.